FRUIT ME!

June/july 2024, in collaboration with municipality Sint-Gillis & Park Poétik, Sint Gillis
 

EN

After Soupah! and Cup of Tea? we returned to the social housing bloc at Square Charles Jordens in Sint-Gillis, Brussels. This time we focused on fruity harvests during the summer months. 'Do you have a favourite smoothie? Fruit juice? Sorbet?' we asked. 

​

Fruit me!  is a photo newspaper with fruit stories and recipes for and from residents. 

​

NL

Na Soupah! en Cup of Tea? keerden we terug naar het sociale woningsblok aan Square Charles Jordens in Sint-Gillis, Brussel. Deze keer focusten we op fruitige oogsten tijdens de zomermaanden. 'Heb jij een lievelingssmoothie? Fruitsap? Sorbet?' vroegen we rond.

​

Fruit me!  is een fotokrant met fruitverhalen en -recepten voor en van bewoners.

 

FR

Après Soupah! et Cup of Tea ?, nous sommes retournés au bloc de logements sociaux sur Square Charles Jordens à Saint-Gilles, Bruxelles. Cette fois-ci, nous Cette fois-ci, nous nous sommes concentrés sur les récoltes fruitées des mois d'été. Nous avons posé les questions suivantes : 'Avez-vous un smoothie préféré ? Un jus de fruit ? Un sorbet ?' 

​

Fruit me ! est un journal photo avec des histoires et des recettes pour et par habitant·es.